川久保玲（Rei Kawakubo）在1942年于东京出生，Comme desGarcons在1969年开创时装品牌，她的炫风在1981年的巴黎可以说是声势浩荡，当代的设计师无不对她敬佩有佳，Suzy Menkes亦宣称她是20世纪至今影响时尚最甚的设计师之一，此话Marc Jacobs也曾经说过。

在《the Study of Comme des Garçons》一书中，作者分析川久保玲的设计风格分为三期：80年代之前大众称之为贫穷风格的时代为第一；80年代至90年代初期以颠覆传统衣版设计为第二；第三则是订定设计主题，加入崭新意义或解释，专注重新掌握衣服形状等创造作业。可如今，或许在近几年已迈入第四期，那夸张如高级订制服的风格，彷佛是对当今乏味的时装现状的极端反弹，更是对现状的评判。

 

一. 当初

川久保玲（Rei Kawakubo）

「当我24岁时，我在广告公司的织品部门工作，然后我被要求去做平面广告和电视广告的造型，我蛮喜欢这份工作，两年后我离开自己做接案造型师。」透过1987年8月的《Vogue》她表示：「1969年，我在东京租了一间设计工作室和两个助理一起开启了品牌。」做什么衣服？「我觉得符合现代有新意的衣服，但他们依旧带有商业感，我身处在公司之中，我必须支撑我自己。」

许多人都说当初是她找不到自己喜欢的衣服而开启了创作之路，其实这点川久保玲也想不起来了，但有一点是肯定的，「我对于我们选择衣服的方式很挫折。」

 

二. Comme des Garçons是怎么來的？

「我不太记得了其实，我知道我想要一个很长，带着某种语调（with a ring）的名字。身旁工作的人就对我说：『要不然Comme des Garçons如何？』我心想：『有何不妥？』」

但为何不采用自己的名字当作品牌名称？她说：「我不把自己想做是设计师，因为这是一间公司，许多人和我一起工作，我想要一个能够代表全部我们全体所有人的名字。」但这不代表川久保玲是女性主义者（很重要），Comme des Garçons更像是川久保玲不愿向世俗惯例妥协的态度，「我想打破现存服饰的规则来设计创作。」然而根据《highsnobiety》的报导指出，经官方确认，名称的由来却是是来自60年代法国金曲〈Tous les garçons et les filles.（英译：All the boys and girls my age）〉

Tous les garcons et les filles - Francoise Hardy

关于Comme des Garçons的Logo，川久保玲选择一个简单、当代的字体，并将C字下面的尾形符号替换成五角星，MOMA现代艺术博物馆设计策展人Paola Antonelli曾评道：「这是时尚界第一个非Logo（Non-Logo），它捕捉了品牌那看似复杂实质简单的特质。」

 

三. 日本总部

「关于Comme des Garçons的总部，原先是五层楼的办公室建筑，每层楼是相当的单调无趣，这里唯一该揭露的特色就是它的无特别感（Nothingness），这是关于CdG总部你该认知的第一件事。里头没有接待员向你鞠躬问好或指示你该去哪，这可能是人们以为会在Comme des Garçons遇到的问题，但其实只有极少数的人能有机会来到此地，连家人都谢绝来访，『无论老公、男友、老婆、女儿.. 一律拒绝。』Adrian Joffe表示，这带出了你该知道关于CdG总部的第二件事：这里是非常隐密的地方。」Cathy Horyn于《纽约时报》报导中写道。

 

四. 吾是设计师，亦是老板娘

「身为年营业额140亿日元纺织中小企业的经营者，想必经常打断她在创造上的专注力；或是身为创作者的执着，将收支平衡置之度外，削弱身为经营者的决断力。聪明的设计师绝对不会忽视自己所怀抱的矛盾状况，然而她仍然继续挑战经营者和设计这双草鞋，向前迈进，想必有其用意。」

她的每一个决定都是经过深思熟虑，在经济上的成功其实也归功于设计端维持独立的结果。关于经商，《Bof》创办人Imran Amed对此评论过：「在2008年的金融海啸期间，川久保玲采取了另一种策略，开创了支线Comme des Garçons Black。将卖得最好的款式重制以更便宜的方式贩卖，这是典型的商业理解举动，她迅速的创了一个品牌介于商业和创意之间（因为即便死忠粉丝没钱，还是会继续购买正牌Comme des Garçons）。」同一时间，其他设计同好就没这么好过，山本耀司和Martin Margiela：前者爆出破产新闻，后者据说因OTB集团想要开启粗糙的商业支线使得Martin本人悄悄离去。

川久保玲在时尚圈的商业秘方，浅移默化的在Comme des Garçons旗下建立不同的品牌，从伸展台上的Comme des Garçons、到Comme des Garçons Black、到PLAY Comme des Garçons系列，还有香氛皮夹，在Comme des Garçons浩荡的匾额之下，提供广大的消费群众各式各样的选择。她曾和Suzy Menkes说过：「有人说我在设计一间公司而不是时装，倒也没错。创意不仅仅只是在服饰端，有趣的商业灵感、革命性的销售策略、出其不意的联名，培育着内部的人才，这些都是Comme des Garcons的创意。」她视商业为创作的一部份，因为「事业也是创造的一环。」

 

五. 广告

「透过我的系列和其他商品、图像创作或是与其他艺术家和摄影师联名，可以让我诉说着很多故事，」川久保玲曾表示，「万物最终的结果势必能透露着什么，信息让作品更有深度。」

Spring 1989 (Inoue Tsuguya / Lilo Hess,

Enzo Cucchi) via Another Magazine

 

长期撰写设计专栏的Alice Rawsthorn曾评论过CdG的广告，她说道：「Comme des Garçons Shirt的广告就像是有着古怪启发性的明灯，打自开始以来，广告就抽象的以冰山、涂鸦、荷兰黄金时代绘画、卡车、动物、街头照片..等等，搭配蓝色字体的台词，当中只有这么一千零几次，有“人”真的穿著衬衫出现在广告当中。….或许因为Shirt的广告是由创意总监将已存在的画面重新赋予新的氛围，当中的不协调性成了特色之一。然而，品牌成了迷人的图像，而这样气质也延伸到图像的创造者和穿着Comme des Garçons的人身上。」

当中值得提及是川久保玲与摄影师Cindy Sherman的合作。在1993年，在川久保玲看到Sherman在Harper’s Bazaar上的作品后，她主动联络Cindy Sherman前来拍摄1994年秋冬广告，并以此为纽约SoHo店的陈列，其旨在挑战时尚摄影的样式和规则。她的影像专注在分离的模特儿和古怪的氛围上，让最重要的服装成为配角，在杂志随处可见的“理想美”中， Cindy Sherman呈现的是彷佛怪奇展上的“不美”，川久保玲拒绝了摄影和店内陈设传统的诠释方式，与Cindy Sherman不约而同地做了场破坏秀。

 

六. 颜色

在日本时，川久保玲早期的追随者都是一身黑，外人称他们作“黑乌鸦（the crows）”，这是外界对川久保玲（或山本耀司）普遍的印象。

via Painting Bohemia

史密森尼学会（Smithsonian）于2006年曾评论：「在80年代左右，川久保玲的色盘由白灰黑和海军蓝或米白色所主导。关于黑的主题，在她的创作中彷佛有着无限的权利，搭配上山本耀司，他们让黑变得时尚…。」

COMME des GARÇONS Autumn/Winter 1988

然而，在1988秋冬系列中，川久保玲断然的以「Red is black」为题将红提升为主角之位。引用《the Study of Comme des Garçons》一书中表示，「舞台投射红光、白衬衫、连身服、红夹克、袜子等系列的开场组合，她将计就计，利用人们对品牌黑的固定印象，将黑色对川久保玲的意义，以红色表现。她所选用的红色是纯赤朱色。原本就鲜艳明亮的赤朱色，使用在硬挺的布料上，缝制成几何学的夹克，展现出尖锐的强度。红和白、红和黑等对比强烈的颜色组合，更凸显红色先烈的自我主张。」

之后，Comme des Garçons 2011年秋冬闭幕，全部的模特儿身穿金色彷佛萤火虫般穿梭在舞台上。「继黑色和红色之后，我的第三个颜色就是金色。」川久保玲在曾解释道，「根据研究显示，如果让小婴儿选一个颜色的话，他们通常会选金色。所以这次我为了纽约Chelsea店幻想了一个充满魔力和亲密感的金色世界（原本Chelsea店内部是铝白色）。」，《AnOther》总编Susannah Frankel也对此表示，「她喜欢这GOLD的发音，金色让她联想到杜拜。」品牌也在2015年秋冬推出PLAY金色爱心系列。

Comme des Garcons 纽约店

 

七. 联名

40多年来，Comme des Garçons的联名声浪不曾间断，有些或许是商业价值所主导，有些却是川久保玲个人的心头好，但这当中的纠葛，从来不是由对方主导的，Comme des Garçons的信犹如邀请函一般，这样的联名倒也展现了其内部的金字塔组成。

Comme des Gsrcons

X

Hermes

 

「在Comme des Garçons，所有的一切都和创意有关：服装设计、图像设计、内部陈设、商业策略和营销方式，所有的一切都有自己因果关系，它们形成一股势力、一个形象，看似有趣，可难度颇高。」— Rei Kawakubo in Menkes, 2009

H&M COMME DES GARCONS HQ

论知名，像是摄影组（Cindy Sherman）、舞蹈组（Merce Cunningham）、快时尚组（H&M）、精品组（LouisVuitton）、运动组（NikeLab）、潮流组（Supreme）…等等，这清单洋洋洒洒，更别提下面的牌子还有各自对外的联名，其展现了帝国对各界的友善欢迎，也增添了不少川久保玲个人的魅力。想当初插画家Filip Pagowski创造了Play CdG红心脸，莫名的火红也进而和其他品牌擦出新的火花，川久保玲曾说：「对我来说，创意没有妥协，我做我想做的，而他们做我所做不到的。」从川久保玲的慧眼独道和青睐，一切的开始与结束都是双方完全的了解和支持，透过Comme des Garçons众品牌的延伸，不单只是经济上的效益，更是品牌间交织合作的新成果。

 

八. Comme des Garcons Guerilla

（Pop-Up开山之祖）

Comme des Garcons Guerilla Berlin

Guerilla游击战一词倒也成了时尚圈的一个传奇，这概念定下了未来Pop-Up快闪店的基础，为了能找到合适的展店地点和理想合作对象，于2004年到2008年间，开始与科学家、厨师、作家和友人..的房子拿地合作，首家店开设在柏林，其店以Comme des Garçons Guerrilla Stores搭配上国际区码为名，「Joffe和我花了一天的时间在柏林的游击店，这里原本是Brecht博物馆的书店所在，地点则有点像是红灯区。这算是非主流的零售实验，于2004年开启，还有另外七个前哨站，大部分是在北欧，没有广大的宣传声浪，且一年之内就会关闭。这些店的装潢费用可能比一些Gucci和Prada的包还便宜，保留着地区原来的装置，像是斑驳的壁纸或烧焦的外墙等等，」

约20间店开开关关，从雅典、巴塞隆纳、巴塞尔、贝鲁特、冰岛、洛杉矶、香港、新加波、斯德哥尔摩…等等。Adrian Joffe表示：「这代表着大众族群中小部分志同道合的心灵。」这简单的举动为Comme des Garçons迎来极大的掌声，此法也开始受到他牌所仿效，可即便效果显著，Comme des Garçons依旧在2008年断然结束Guerilla，并新启动Comme des Garçons POCKET店铺计划（COMME des GARÇONS POCKET将品牌最简单的商品带到高级店铺，选在繁华大都市设场并在当地砸下大型商业广告）。

Comme des Garcons POCKET PARIS

（小趣闻：有意思的是，Adrian Joffe曾受访时说：「当我们决定开设Dover Street Market的时候，有人以为这也是游击店，还跑来问我这家店你们怎么开了一年还没关啊！我花了好多年告诉他们这不是游击店，做这家店花的钱太多了，不能一年就关。」）

 

九. Dover Street Market

「我想要创造一个新的市场，能让各方不同人士来策展，让各自冲突成就一场美丽的混乱。无论是交织混合或是不同血缘的灵魂都可以分享各自的感官世界。」

伦敦Dover Street Market现已迁到Haymarket 18-22上，可当初的那个据点，也展现了川久保玲的魅力，举凡Acne、APC或是Victoria Beckham都在附近设点。有着终极购物中心的别名，里头分散着川久保玲认为你所想要的东西，比起购物中心，或许世人更喜欢用「博物馆」来称呼，其支撑着许多新人的梦，亦也成了设计师天马行空的场所，「有趣的艺术装置是可以帮助品牌实现商业销售的，这一点在行业内已经被普及了。」

CdG执行长Adrian Joffe曾表示，「我们通过打造特殊空间的方式展示这些品牌的新设计。无论是对于品牌，还是对于消费者而言，这都是一种全新体验。而体验本身就意味着能够获得其的认知。对于现在的Gucci而言，这样的做法正好也符合品牌现有的气质。」（据说Supreme老板James Jebbia曾因Surpeme和Prada于DSM纽约同楼层贩卖而不愉快，甚至扬言要撤柜，可最后和Adrian Joffe合好，因为大家逛Prada的同时也来到了Supreme。）

Supreme in DSMNY

2004年：于伦敦Mayfair区的Dover Street开设Dover Street Market

2011年：CdG与香港I.T集团合作在北京三里屯开设了全新的DSM（只不过叫作I.T Beijing Market，原因是因为Dover Street Market大家会不知道是什么。）

2012年：于东京银座开设Ginza分店（今年迎来五周年，请来各大设计师与品牌合作纪念Tee。）

2013年：于纽约Lexington Avenue开设New York分店

2016年：将伦敦DoverStreet Market迁址到Haymarket街上，并在年底宣布Dover Street Market新加坡店于2017年六月开幕。

2017年：据《WWD》表示，第六间 Dover Street Market 将在洛杉矶 LA 设店，AdrianJoffe 表示：「就只是感觉时间地点对了，这不是什么花了五年的深谋远虑，你懂我们的.. ，其将会有川久保玲主导设计，将会非常特别。」

关于未来？「也许会在香港开一家。我们肯定不会开到20家这样的规模，6到7家是最理想的数字。」

 

十. Adrian Joffe

「商业并不是一个肮脏的词汇，我喜欢商业，我们在一天内能有50万美元的销售。」

川久保玲（Rei Kawakubo）與先生Adrian Joffe

他是Comme des Garçons帝国的CEO，于1987年加入CdG行列，几乎所有的商业合作都是出自于他，川久保玲则专注于设计层面。根据《芭莎男士》上的访问指出，7月4日是他们的结婚纪念日，两人在1992年结婚，在24年结婚周年当天，Adrian Joffe发了一封邮件“24周年纪念快乐”给川久保玲，结果她只回“谢谢你的提醒”。「她的回答既出乎意料，也在我的意料之中。」

Adrian Joffe與Gosha Rubchinskiy

关于Adrian Joffe的工作内容？在此举一个关于俄罗斯金童Gosha Rubchinskiy的例子，引用《界面新闻》和他的专访表示，「川久保玲一开始不明白为什么我要和Gosha合作，为什么要帮他在俄罗斯制作成衣，她不认为Gosha的作品很有创意，毕竟我们的视角不同，所以我要说服她，告诉她扶持这样的设计师品牌对Dover Street Market有益、要从时装业的整体格局出发、我自己也去了莫斯科见到了Gosha，了解了他的背景等等。川久保玲不是个有耐心的人，如果你讲的东西在五分钟内没能让她明白个之乎所以然，她就听不进去了。和Gosha的合作，她是用了三年时间才意识到我的决定是正确的。」所以推估一下时间，Adrian Joffe与Gosha推出新摄影集后（大约是在2012年）相遇，玲姐在2016年1月现身Gosha Rubchinskiy 16秋冬系列，而2016年三月《Bof》透露Gosha正式入主为CdG帝国支线一员。

川久保玲罕见现身

Gosha Rubchinskiy 2016 F/W秀场

关于这个起心动念，「我先留意到了他的摄影作品，因为我自己对后苏维埃时期这段历史很感兴趣。我在莫斯科的一个派对上认识了他，他当时正和一群滑板青年混在一起，我问他是做什么的，他说做滑板，也做一些T恤衫，我说我们在伦敦有家店，或许以后可以进你的T恤卖。那次我们聊得很愉快，他给我看了他做的T恤，还有他拍的照片，我很喜欢。后来，原先为他制作T恤的俄国制衣厂倒闭了，我们就开始成为他的制造商，再接着他又说想做场时装秀，我发现他很会讲故事，也能透过这些故事表现他自己的东西。」

AI WEIWEI与川久保玲